Prevod od "je istekla" do Brazilski PT


Kako koristiti "je istekla" u rečenicama:

Otkrili smo da vam je istekla pretplata.
Descobrimos que a sua assinatura foi cancelada.
Ova je istekla, ali viza još vrijedi.
Este expirou, mas o visto é válido.
Traka je istekla još pre 5 minuta.
A fita acabou faz cinco minutos. Boa noite.
Èlanarina mu je istekla i nije obnovljena. Oduzeta mu je lekarska dozvola zbog zabranjenog istraživanja i zloupotrebe dozvole vlade.
Sua afiliação não foi renovada depois que o estado de Maryland revogou sua licença por malversação de fundos de pesquisa governamentais.
Odavno ti je istekla pretplata na porno kanal.
Sua conta obscenamente atrasada dos filmes pornôs.
Samo tri meseca neplaæene stanarine polisu osiguranja koja je istekla pre nego što je umro.
Sabe o que deixou? O aluguel atrasado três meses... uma apólice de seguro de vida que tinha expirado um ano antes... e uma pilha de contas atrasadas.
Frenk, možeš je imati, važnost joj je istekla pre tri godine.
Frank, pode ficar com essa. Ela expirou há três anos.
Završila sam svoje studije, konaèno. I.. nije bilo vize. Moja viza je istekla.
Terminei o meu mestrado e fiquei sem visto.
Studentska viza mu je istekla prošle godine, šefe.
O visto expirou no ano passado, chefe.
Vaša dozvola za toèenje alkohola je istekla.
Olá. Sua licença para bebidas está vencida.
Aha, ovdje sam osam tjedana jer mi je istekla pretplata na Mazohistièki Tjednik.
Estou aqui há 8 semanas porque a minha assinatura da Masoquismo Semanal terminou.
Dozvola mi je istekla, ali znam voziti.
Minha licença venceu, mas sei dirigir.
Njegova studentska viza je istekla, i moji roditelji su pristali da mu daju posao.
O visto de estudante dele expirou e meus pais concordaram em dar-lhe um trabalho.
Uvek su joj izbacivaèi uzimali lažne, pa dala sam joj onu koja je istekla.
Os seguranças pegavam sempre suas falsificações, Então eu dei minha habilitação vencida.
Sigurno vam je istekla kartica, dr Svits.
Seu cartão deve ter expirado, Dr. Sweets. Obrigado.
Ilegalan. Viza mu je istekla u januaru.
O passaporte dele expirou em janeiro.
Viza mi je istekla prije nekoliko mjeseci, i od tada sam ilegalno u zemlji.
Meu visto expirou há dois meses e estou aqui ilegalmente.
Auto mi se pokvario dva bloka naniže i samo što mu je istekla garancija.
Meu carro quebrou a 2 quadras daqui e não tenho seguro.
Njegova viza je istekla prije godinu.
O visto dele venceu há um ano. -Sim.
G-dine Donnor ova vozacka je istekla pre 4 god.
Essa carteira de motorista perdeu a validade há 4 anos.
Dosadno mi je, a tebi je istekla vozačka.
Estou entediada. E sua carteira de motorista já era.
Kad smo kod minuta, tvoja je istekla.
A falar de minutos, o seu é para cima.
Èekao sam jednom u ovom redu zbog WC-a, ali sada mi je istekla vozaèka.
Eu estava nessa fila pra ir ao banheiro, mas agora a minha carteira venceu.
Ne, ne dozvola je istekla pre 3 meseca.
Não, não, sua licença expirou há três meses.
Ta ponuda je istekla nakon što ste pobjegli, naravno.
De que se tratava? - Essa oferta expirou depois de terem partido, é claro.
Takoðe, registracija vam je istekla pre mesec dana.
Além disso, o registro do carro expirou há uma mês.
To je istekla registracija na ime Melinda Foster.
Há um registro antigo no nome de Melinda Foster.
Moja nedelja je istekla, ali se letelica pokvarila i još je nisu popravili.
Sim, minha semana acabou, mas o transporte quebrou e ainda estão tentando consertá-lo.
Teènost iz žrtve je istekla i reaktivirala ih.
Fluidos da vítima podem ter vazado e os reativado.
Nije me briga što joj je istekla mjera zadržavanja!
Não me importo que a prisão dela acabou!
Iako sam po zakonu obvezan reci ti da mi je istekla dozvola.
Mas sou legalmente obrigado a dizer que minha licença venceu.
Ne istražujemo turiste kojima je istekla viza.
Nós não investigamos turistas que ultrapassam seus vistos.
Suspenzija mu je istekla pa æemo se morati nositi s tim.
A suspensão terminou, então teremos de encarar os fatos.
Zabrana je istekla i mislio sam da treba da znate.
O embargo do desenvolvimento expirou. Achei que devia saber.
Potvrda o venèanju je istekla pre dva meseca.
Certificado de casamento vencido há dois meses.
Nažalost, tvoja viza je istekla sat vremena pre nego što smo stigli.
Infelizmente, seu visto expirou há uma hora, fora do espaço aéreo de Westerley.
Instant kafa koja je istekla prije dvije godine.
Café instantâneo que venceu dois anos atrás.
Po reèima Imama njegovom ocu je istekla viza.
Seu pai ficou depois de o visto expirar de acordo com Imam.
Bilo je to pre šest godina, viza mu je istekla, trebala sam mu.
O visto dele estava vencendo. Ele era um amigo em necessidade.
čak i nakon što je istekla mogućnost zamene, i dalje im se ne sviđa.
depois da oportunidade de trocar ter passado, elas ainda não gostam da foto que escolheram.
0.57429599761963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?